Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen gelten für alle von der Manufacture Française des Pneumatiques Michelin herausgegebenen und nachstehend aufgeführten Websites (nachstehend „die Website“), Anwendungen (nachstehend „die Anwendung“) und/oder lokalisierte Versionen derselben:

- Truckfly (Website und Anwendung)

Eigentümerin und Betreiberin der Anwendung und der Truckfly-Website ist die Manufacture Française des Pneumatiques Michelin, eine Gesellschaft mit einem Kapital von 504.000.004 €, die beim Handels- und Gesellschaftsregister (RCS) von Clermont-Ferrand unter der Nummer 855 200 507 eingetragen ist und ihren eingetragenen Sitz in Place des Carmes Dechaux, 63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Frankreich, hat(nachstehend „wir“ oder „uns“).

Die Unternehmen der Michelin Gruppe haben ihren eigenen rechtlichen Status und sind rechtlich selbständig. Zur Erleichterung der Kommunikation der auf dieser Website dargestellten Informationen können jedoch auch folgende Begriffe verwendet werden, um auf alle selbständig operierenden Unternehmen der Michelin Gruppe zu verweisen: „Michelin“, „Gruppe“, „Michelin Gruppe“, „wir“ und „uns“.

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen bilden den rechtlichen Rahmen für den Zugriff auf die Anwendung und die Website sowie deren Nutzung. Der Zugang zu den in der Anwendung und/oder auf der Website angebotenen Dienstleistungen und deren Inanspruchnahme unterliegen der Annahme der zum Zeitpunkt Ihres Zugriffs auf die Anwendung und/oder Website geltenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen durch Sie. Letztere können von Michelin jederzeit geändert werden. Diesbezüglich erklären Sie sich mit dem Zugriff auf die Anwendungund/oder Website und deren Nutzung automatisch an die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen sowie jegliche, zum Zeitpunkt Ihres Zugriffs auf die Anwendung und/oder Website oder deren Nutzung wirksam werdenden Änderungen gebunden und damit einverstanden, dass deren Annahme dieselbe Rechtskraft wie eine ausdrückliche schriftliche Annahmeerklärung besitzt. Ohne Annahme der Allgemeinen Nutzungsbedingungen können Sie die Anwendung und/oder Website weder aufrufen noch nutzen. Lesen Sie die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen und die Datenschutzrichtlinie vor der Nutzung derAnwendung und/oder Website sorgfältig durch. Wir empfehlen Ihnen, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen vor jedweder Nutzung der Anwendung und/oder Website zu lesen.

Bei der Anwendung „Truckfly by Michelin“ handelt es sich um eine mobile Anwendung, mit deren Hilfe Sie einschlägige interessante Ziele (so genannte „;points of interests“ – POI) (z. B. Tankstellen, Raststätten, Parkplätze usw.) finden und auf eine Datenbank der POIs auf einer bestimmten Karte zugreifen können.

Die Anwendung verfügt zudem über weitere Funktionen, mit denen Sie (i) auf „Nachrichten“ zugreifen, (ii) GPS-Koordinaten eines POI in eine Anwendung und/oder Navigations-Website exportieren, (iii) zu Abfrage- oder Änderungszwecken auf POI-Profile aus der Datenbank zugreifen, (iv) das Eigentum an einem Standort geltend machen, (v) einen POI bewerten oder kommentieren oder (vi) Ihre Position über soziale Netzwerke teilen können.

Diese Funktionen stehen nur zur Verfügung, wenn Sie in der Anwendung einen persönlichen Account anlegen.

Alle Benutzer haben Zugriff auf die Website. Die Website enthält Bereiche, indenen die Anwendung und die POIs vorgestellt werden, und bietet Zugriff auf die Accounts der Eigentümer (sofern diese in der Anwendung einen persönlichen Account angelegt haben).

Die Anwendung kann von Google Play und vom Apple Store aus heruntergeladen werden.

Um unsere Dienste in Anspruch nehmen zu können, müssen Sie einen persönlichen Account anlegen.

Erlaubte Nutzung. Solange Sie die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen annehmen und einhalten und wir diese nicht aufheben, erteilen wir Ihnen das nicht ausschließliche, nicht übertragbare, kostenfreie und widerrufliche Recht, die Anwendung und/oder Website im Einklang mit den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen ausschließlich für Ihren persönlichen Gebrauch aufzurufen und zu nutzen.

Verbotene Nutzung. Es ist verboten, (i) die Anwendung und/oder Website oder jegliche Inhalte derselben ganz oder teilweise zu anderen Zwecken auf irgendeinem Medium zu reproduzieren, darzustellen, zu verwerten, anzupassen oder zu übersetzen, (ii) die Anwendung und/oder Website und/oder deren Inhalte zu extrahieren oder von der Anwendung und/oder Website und/oder deren Inhalten insgesamt oder Teilen derselben abgeleitete Werke zu erstellen, (iii) in irgendeiner Weise die Anwendung und/oder Website zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder den Objektcode der Anwendung und/oder Website in Quellcode umzuwandeln, (iv) die Anwendung und/oder Website oder das Recht zur Nutzung derselben in irgendeiner Weise zu vertreiben, zu unterlizensieren, abzutreten, zu teilen, zu verkaufen, zu vermieten oder zu verleihen, (v) Urheberrechte, Marken oder andere Eigentumsrechte bezüglich der Anwendung und/oder Website, deren Eigentümer wir oder unsere Lizenzgeber sind, zu entfernen oder zu modifizieren und (vi) die Anwendung und/oder Website zu anderen Zwecken als in den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen ausdrücklich erlaubt zu nutzen.

Verfügbarkeit und Erreichbarkeit. Wir bemühen uns, die Anwendung und/oder Website jederzeit zugänglich zu machen, können jedoch eine kontinuierliche oder fehlerfreie Verfügbarkeit des Dienstes nicht garantieren.

Wir behalten uns das Recht vor, die Anwendung und/oder Website jederzeit ganz oder teilweise zu modifizieren, darunter unter anderem das Recht, die Elemente, Merkmale und Funktionen der Anwendung und/oder Website zu entfernen, zu modifizieren und/oder zu ändern.

Sie nehmen zur Kenntnis, dass Sie die Anwendung und/oder Website nur nutzen können, wenn Ihr Gerät mit dem Internet verbunden ist. Die Verbindungskosten, die Ihnen beim Aufrufen der Anwendung und/oder Website berechnet werden, unterliegen den mit Ihrem Zugangsanbieter vereinbarten allgemeinen Geschäftsbedingungen. Darüber hinaus sind Sie sich der mit der Internetnutzung verbundenen Risiken voll im Klaren, unter anderem insbesondere dessen, dass die Anwendung und/oder Website vorübergehend nicht erreichbar sein kann, derRisiken im Hinblick auf Vertraulichkeits- oder Sicherheitsverletzungen im Zusammenhang mit Datenübertragungen, Virenangriffen usw.

Unbeschadet unserer Rechte und Ansprüche behalten wir uns das Recht vor, Ihren Zugang zur Anwendung und/oder Website jederzeit und ohne Vorankündigung vorübergehend oder dauerhaft auszusetzen, wenn Sie gegen die Bestimmungen der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen verstoßen.

Sind wir der Ansicht, dass Sie die Anwendung und/oder Website zu illegalen und/oder unerlaubten Zwecken nutzen, behalten wir uns das Recht vor, beliebige, uns notwendig erscheinende Maßnahmen zu ergreifen, einschließlich der fristlosen Kündigung des Vertrages und – im Falle einer illegalen Nutzung – der Einleitung rechtlicher Schritte.

Solange Sie die Anwendung und/oder Website nutzen, gelten die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen Anwendung für Sie und uns. Wir können die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit aufheben und Ihnen den Zugang zur Anwendung und/oder Website jederzeit verwehren. Im Falle der Aufhebung der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen, gleich aus welchem Grund diese erfolgt, werden die Ihnen hierin gewährten Rechte aufgehoben und ist es Ihnen nicht mehr erlaubt, die Anwendung und/oder Website zu nutzen.

Geistiges Eigentum

Die Anwendung und/oder Website und deren Inhalte sind durch geistige Eigentumsrechte, darunter Urheberrechte und Marken, geschützt, deren alleinige Eigentümer wir und/oder unsere Lizenzgeber sind. Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen sind nicht so auszulegen, als übertrügen sie das Eigentum an der Anwendung und/oder Website auf die Nutzer. Wir behalten uns sämtliche Rechte an der Anwendung und/oder Website vor, die nicht ausdrücklich den Nutzern gewährt wurden.

Die Daten zu den POIs, die gesammelt und den Nutzern der Anwendung und/oder Website zu Abfragezwecken zur Verfügung gestellt werden, bilden eine Datenbank, deren Produzent und Eigentümer Michelin ist. Die Inhalte dieser Datenbank sind somit urheberrechtlich und durch die Bestimmungen des französischen Gesetzes Nr. 98-536 vom 1. Juli 1998 zur Umsetzung der Richtlinie 96/9/EG vom 11. März 1996 über den rechtlichen Schutz von Datenbanken geschützt.

Die Anwendung und/oder Website enthält möglicherweise von Dritten oder Nutzern erstellte Inhalte (content created by users – UCC), darunter Adressen, Öffnungszeiten, Dienstleistungen. Für diese Inhalte sind wir nicht verantwortlich, und wir teilen nicht notwendigerweise die von den Herausgebern dieser Inhalte geäußerten Meinungen. Sie sind für Ihre selbst erstellten Nutzerinhalte (UCC) allein verantwortlich und können für diese Inhalte rechtlich zur Verantwortung gezogen werden.

 Für von Dritten erstellte Inhalte sind diese allein verantwortlich, und wir können keine Gewähr für die Richtigkeit und Integrität dieser Inhalte übernehmen. Zwar gibt Ihnen Michelin die Möglichkeit, Inhalte über die Anwendung und/oder Website anzusehen und zu verteilen. Sie nehmen jedoch hiermit zur Kenntnis, dass wir keinerlei Verpflichtung oder Haftung im Zusammenhang mit den Inhalten übernehmen.

Michelin und ihre Führungskräfte, Mitarbeitenden und Anteilseigner sind in keiner Weise verpflichtet, die Anwendung und/oder Website auf unangemessene oder illegale Inhalte zu überwachen, und können in keiner Weise für die vorgenannten Inhalte oder deren Auswirkungen zur Verantwortung gezogen werden. Ungeachtet dessen behalten wir uns das Recht vor, bestimmte Inhalte jederzeit zu sperren oder zu löschen.

Nutzer dürfen nur rechtmäßige Inhalte veröffentlichen, die keine Rechte verletzen, beschränken oder behindern. Im Hinblick auf jede Ihrer Veröffentlichungen und im Einklang mit den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen garantieren Sie, dass (i) Sie alle erforderlichen Lizenzen, Rechte, Vereinbarungen und Erlaubnisse zur Nutzung aller Urheberrechte, Marken und anderen Eigentumsrechte für diese Veröffentlichungen und zur Erteilung der Genehmigungan Michelin zur Nutzung derselben besitzen und dass (ii) Sie die schriftliche Zustimmung oder Erlaubnis aller identifizierbaren natürlichen Personen in jeder Veröffentlichung zur Nutzung ihres Namens und Bilds in diesen Veröffentlichungen eingeholt haben.

Demzufolge verpflichten Sie sich, weder (i) durch Urheberrechte, Marken oder andere Eigentumsrechte, insbesondere geistige Eigentumsrechte und Persönlichkeitsrechte, geschützte Inhalte zu übermitteln, es sei denn, Sie sind Eigentümer dieser Rechte oder haben die Zustimmung des Rechtsinhabers zur Veröffentlichung der Inhalte eingeholt und gewähren uns die vorgenannten Rechte; (ii)falsche oder irreführende Inhalte zu veröffentlichen, die uns oder Dritten Schaden zufügen könnten; (iii) Inhalte zu übermitteln, die gegen Recht und Gesetz oder die guten Sitten verstoßen, die anstößiger, verleumderischer, bedrohender, pornografischer, pädophiler oder revisionistischer Natur (Leugnung des Holocaust) oder einschüchternd, hasserfüllt, rassistisch oder beleidigend sind, zu politischer, rassistischer oder fremdenfeindlicher Gewalt aufrufen oder anderweitig unangemessen sind; noch (iv) Anzeigen und gewerbliche Werbung zu veröffentlichen. Wenn Sie Multimedia-Inhalte übermitteln, veröffentlicht Michelin diese – vorbehaltlich der Bestimmungen in den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen – nicht ohne Ihre vorherige Zustimmung an anderer Stelle. Dennoch können andere Nutzer in der Anwendung und/oder auf der Website veröffentlichte Inhalte kopieren oder herunterladen.

Mit der Veröffentlichung nutzererstellter Inhalte (UCC) in der Anwendung und/oder auf der Website ermächtigen Sie Michelin zur kostenfreien Nutzung der veröffentlichten Inhalte in allen Teilen der Welt und auf beliebigen Medien für einen Zeitraum von drei Jahren ab Veröffentlichung der Inhalte in der Anwendung und/oder auf der Website.

Jedwede unerlaubte Nutzung der Anwendung und/oder Website kann eine gerichtliche Schadenersatzklage nach sich ziehen und/oder einen Straftatbestand erfüllen.

Weder Michelin noch ihre Führungskräfte, Mitarbeitenden oder Dienstleister können für Schäden zur Verantwortung gezogen werden, die sich aus der Nutzung der Anwendung und/oder Website oder in der Anwendung und/oder auf der Website enthaltener Informationen, Dienste oder Inhalte durch Sie ergeben oder damit zusammenhängen.

Sie haften für jegliche Schäden, die uns aufgrund der Verletzung der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen durchSie entstehen. Sie verpflichten sich, Michelin und ihre Führungskräfte, Mitarbeitenden, Anteilseigner, Lizenznehmer und Versicherer von jedweder Haftung aus der Verletzung der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen durch Sie freizustellen und alle fälligen Entschädigungen für Verluste, Aufwendungen, Schäden und Kosten, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren, zu zahlen.

Die Anwendung und/oder Website werden ohne jede Mängelgewähr zur Verfügung gestellt. Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass die Anwendung und/oder Website oder deren Inhalte (i) Ihren Anforderungen genügen und dass sie (ii) frei von Fehlern oder Auslassungen sind oder (iii) stets ununterbrochen verfügbar und erreichbar sind. Wir behalten uns das Recht vor, Fehler oder Auslassungen in der Anwendung und/oder auf der Website zu berichtigen.

Der Zugang zur Anwendung und/oder Website wird vorübergehend gewährt. Wir können die Anwendungund/oder Website jederzeit und ohne Vorankündigung ganz oder teilweise aussetzen, zurückziehen, unterbrechen oder modifizieren. Sie nehmen zur Kenntnis, dass Michelin für Modifizierungen der Anwendung und/oder Website oder für jedwede Aussetzung oder Unterbrechung ihres Betriebs und ihrer Verfügbarkeit nicht zur Verantwortung gezogen werden kann.

Risiken hinsichtlich der Internetnutzung. Sie werden ausdrücklich darauf hingewiesen,dass das Internetz kein sicheres Netzwerk ist. Wir können daher nicht zur Verantwortung gezogen werden, wenn das System Ihres Geräts mit Viren kontaminiert oder von Dritten gehackt wird, und lehnen jede Verantwortung fü;r nicht uns anzulastende Folgen Ihres Zugriffs auf die Anwendung und/oder Website ab.

Insbesondere können wir nicht für Schäden an Ihrer Computerausrüstung und den darin gespeicherten Daten sowie sich daraus ergebende Auswirkungen auf Ihre private oder berufliche Tätigkeit zur Verantwortung gezogen werden, wenn deren Ursache nicht uns anzulasten ist.

Es liegt daher bei Ihnen, alle geeigneten Maßnahmen zum Schutz Ihrer Ausrüstung und der darin gespeicherten Daten vor Angriffen zu ergreifen. Sie nehmen ausdrücklich zur Kenntnis, dass Sie die Anwendung und/oder Website auf eigenes Risiko nutzen.

Störung des Internetnetzwerks. Im Falle einer Störung des Internetnetzwerks, der Telefonleitungen oder Empfangsgeräte, die den Zugang zur Anwendung und/oder Website verhindert, sind wir nicht haftbar.

Links zu anderen Websites Dritter. Die Anwendung und/oder Website enthalten möglicherweise Links zu Websites Dritter, auf die wir keinen Einfluss haben. Für die Datenschutzrichtlinien oder Inhalte dieser Websites sind wir nicht verantwortlich.

Wenn Sie die Anwendung und/oder Website aufrufen und nutzen, können wir im gesetzlichen Rahmen die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten (wie z. B. Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer usw.) oder infolge Ihres Zugriffs auf die Anwendung und/oder Website und deren Nutzung erzeugten personenbezogenen Daten erfassen. Weitere Informationen zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzrichtlinie, die Sie hier abrufen können.

Wir können die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit und nur mit Wirkung für die Zukunft aktualisieren und ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie durch eine gut sichtbare Mitteilung in der Anwendung und/oder auf der Website. Mit dem weiteren Zugriff auf die Anwendung und/oder Website und deren weiteren Nutzung erklären Sie sich mit den geänderten Allgemeinen Nutzungsbedingungen einverstanden. Sind Sie mit den Änderungen an den Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht einverstanden, müssen Sie die Nutzung der Anwendung und/oder Website einstellen.

10.   Anwendbares Recht – Streitigkeiten

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht.

Im Falle einer Reklamation bitten wir Sie, uns zunächst über die Streitfrage zu unterrichten. Nehmen Sie dazu Kontakt zur Marketing-Abteilung von Michelin Truck-Tire (Service Marketing Poids-Lourds), Place des Carmes Dechaux, 63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, Frankreich, auf, um eine einvernehmliche Lösung zu finden. Kann keine einvernehmliche Lösung gefunden werden, so sind Streitigkeiten hinsichtlich der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen an die zuständigen französischen Gerichte zu richten. Beachten Sie, dass Sie vor Einleitung rechtlicher Schritte auch ein konventionelles Schlichtungsverfahren oder anderes alternatives Streitbeilegungsverfahren anrufen können.

11.   Allgemeine Bestimmungen

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen stellen die gesamte Übereinkunft zwischen Ihnen und Michelin im Hinblick auf die Nutzung der Anwendung und/oder Website dar und genießen Vorrang gegenüber allen anderen Mitteilungen oder Anzeigen bezüglich der Anwendung und/oder Website. Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen gelten zusammen mit unserer Datenschutzrichtlinie und ersetzen diese nicht.

Werden eine oder mehrere Bestimmungen der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise für unwirksam befunden, so berührt dies nicht die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen.

Die Nichtausübung eines Rechts aus den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen für die Anwendung und/oder Website durch uns oder Sie ist unter keinen Umständen als Verzicht auf die Ausübung dieses Rechts zu betrachten.

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen sind nicht so auszulegen, als befugten oder berechtigten sie einen Dritten unmittelbar oder mittelbar zur Einleitung von Schritten gegen uns, und Dritte sind nicht berechtigt, Widerspruch gegen die Bestimmungen der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen einzulegen.

Gültig seit 16.10.2018